News Archiv

Sledujte na ČT Sport reportáž o PMČR od 13.35 nebo ze záznamu

http://www.ceskatelevize.cz/porady/10188372938-letectvi/216471291189002-m-cr-v-plachteni/

Reportáž na Airzone TV

http://www.airzone.tv/news/plachtarske-mistrovstvi-cr-2016/

Dobré ráno,
od 0900 bude v kanceláři v 1. patře budovy u hangáru I. otevřena pokladna pro zúčtování Vašich přeplatků/nedoplatků na kontech.

V 17 hodin byly vyhlášeny výsledky a předány ceny.

Pořadí třída Kombi 15

1. místo Miloslav Cink
2. místo Jan Loužecký
3. Jana Vepřeková

Pořadí třída Klubová

1. místo Ondřej Dvořák
2. místo Tomáš Suchánek
3. Marek Pechanec

Pořadí třída Kombi open

1. místo Roman Mraček
2. místo Petr Krejčiřík
3. místo Martin Hřivna

Vzhledem k počasí, kdy okénko bude malé a oblačnost nízko, bylo rozhodnuto o neletovém dni. Závěrečný ceremoniál s dekorováním vítězů bude zahájen v 17:00 v Hangáru I., poté bude následovat závěrečný večírek s občerstvením. 

A máme to za sebou...

Dobré ráno. Grid zatím nestavět. Briefing v 1000.

Good morninig. Do not make grid yet. Briefing at 1000.

Všichni jste srdečně zváni v pátek (tedy zítra) od 18h do Hangáru-I na večerní párty.
K poslechu bude hrát kapela BigBand.
Občerstvení zajištěno.
------------------------------------------
You are warmly invited to our evening party at 6.pm tomorrow (Friday) in Hangar-I.
Evening will be accompanied by BigBand.
Refreshment is included.

Takže hektický den. Ráno problém trefit se s úlohou do počasí, pak starty, kdy to nevypadalo nejlépe. Proto varianty B zkrácené na 1:45.

Podle pilotů let na západ celkem bez problémů, problémy nastaly až po otočce. Kupodivu Open a 15m, které letěly dolů k jihu, našly na jihu slušné stoupání a doletěly úlohu bez problémů.

Piloti kromě ICQ jsou velmi blízko letiště, takže zpětné transporty budou krátké a výsledky budeme mít spočítané celkem brzy.

Zítra se uvidí, již se plánuje závěrečný večírek a předávání diplomů a cen.
-------------------

Such a hectic day.  On the top of the morning it was difficult to fit tasks to weather, then on starts it looked not very good. This is why we have selected variant B shortened to 1:45.

According to pilots the flight to West was allright, but some problems appeared after the first turn point. Surprisingly Open and 15m found interesting lifts on South and finished without problems.

Tomorrow we will be more "clever". Right now we work on tomorrows party and then on final ceremony.

Zatím jen do kruhu SJ a V1.

Pravděpodobně bez odletu.

V první oblasti...

Od východu deka, nad Svitavami déšť. Na sever kumuly...

Ředitel nakonec rozhodl o variantách B ve všech třídách a zkrácení času na 1:45. Se vzlety neváhal a po společné fotu na gridu zahájil vzlety v 11:55.

Pásky:

Klub 12:37

15m 13:09

Open 13:22

Vrásky nám dělá oblačnost z východu. Pravděpodobně nebudem odkládat, pokud se počasí výrazně nezmění.

Trackin mají ICQ, SJ, 75, AY, AI, ZL, FF, WT, AL.

V 11:15 se bude dělat hromadné foto před gridem.

Dobrý den,
RWY08, grid KOMBI OPEN 0900-0920, KOMBI15 0920-0940, KLUB 0940-1015. Briefing v 1015.

Good morning,
RWY08, grid COMBI OPEN 0900-0920, COMBI15 0920-0940, CLUB 0940-1015. Briefing at 1015.

Nové video :-) | New release on airzone.tv :)

http://www.airzone.tv/plachtarske-mistrovstvi-cr-5-my-jsme-vlekari/

Všichni závodníci jsou doma nebo na cestě z pole domů.

YID na 5km.

Jen doplnění informace, dnes neletí:

HL, CL,JH, 66, AJ, EX, EY, JX, UC, ZB.

Přistál a hned si dal start a letí znova.

Tak první přistání v terénu. Je zajímavé, že Rumuni se většinou střídají. Vždy jeden doletí .

Po krátké odmlce dané problémy se serverem jsme zase tady .

Letí se varianty A pro všechny třidy. Jsou to AAT na 2 hodiny. Vše máme ve vzduchu. Tracking zapnut - jen místo AY má tracking I, který ještě není přihlášen v CPS .

Vše ve vzduchu. Opakovaný vzlet si dal QZ, ale už je zase ve vzduchu.  Protože klubovka hned vyrazila, počítáme s přílety kolem 15:00.

Dobrý den,
RWY08, grid KOMBI OPEN 0900-0920, KOMBI15 0920-0940, KLUB 0940-1015. Briefing v 1015.

Good morning,
RWY08, grid COMBI OPEN 0900-0920, COMBI15 0920-0940, CLUB 0940-1015. Briefing at 1015.

Na věži jsme přijali první hlášení o 10km - G2.
First 10k announcement registered for G2

Odstartováno, letí se varianta A. Páska KLUB 1222, KOMBI15 1251, KOMBI OPEN 1302.
Počasí dnes začolo dříve jak včera, ale na západě od LKMK je vidět už bouřka. Vzlety dnes trvaly 01:07 - pravdou je, že startovní pole o pár kluzáků prořídlo. Doufejme, že závodníci budou rychlejší než avizované bouřky.

Variant A has been launched. Start line Club 12:22, Combi15 12:51, Combi Open 13:02. Weather today was similar to yesterdays, we can sense a thuderstorm from west. Take-offs today were done in 67 minutes, with respect to some gliders not attending. We hope for sooner arrivals before storms.

Jak už to v tomto podivném období je, situace není jednoduchá. Snažíme se nakreslit trať opět tak, abychom se vešli mezi bouřky a přeháńky stejně jako včera. Snad se nám to podaří, držte palce.

Tracking budou mít: JJ, G2, 1W, AY, CX, CF, ST, V1 a WO.

Dnes nepoletí: CL, EQ, 66, AJ, EX, EY, JX, JH,UC,HL a ZB. 

---------------------------

It is no surprise that situation reflects these strange days. We are doing our best to make the track to fit between thunderstorms and showers as it was yesterday. Hopefully we can do that. Keep your fingers crossed.

Tracking device will have: JJ, G2, 1W, AY, CX, CF, ST, V1 and WO.

Today will not fly: CL, EQ, 66, AJ, EX, EY, JX, JH, UC, HL and ZB.

Dobrý den,
RWY08, grid KOMBI OPEN 0900-0920, KOMBI15 0920-0940, KLUB 0940-1015. Briefing v 1015.

Good morning,
RWY08, grid COMBI OPEN 0900-0920, COMBI15 0920-0940, CLUB 0940-1015. Briefing at 1015.

http://www.airzone.tv/plachtarske-mistrovstvi-cr-2016-4-30-5-2016/

Tak a máme čtvrtolu disciplínu. Ráno opětně laborování s počasím, protože se zdálo, že základny budu hodně nízko. Naštěstí v naší oblasti se udělaly skvělé řady, které dovolily dosáhnout velmi vysoké rychlosti. 

Bohužel právě vysoká rychlost zapříčinila vlétnutí do zakázaného prostoru a ukončení letu u dvou závodníků. 

Blahopřejeme rodině Moravcově, dcerka určitě tak rychle přelet ještě neletěla , poděkování za její úspěch patří i rodině Borůvkové .

---------------------------------

Four disciplines are done. Brainstorm about weather in the morning, because of low cloud bases. Luckily the region showed up with great clouds alowing high-speed tracks.

Unfortunately two pilots were discarded from todays flight due to LKP breach because of this high speed.

Congratulations to family Moravec, their daughter was perhaps never flying so fast , this is also also thanks to family Boruvka .

Jako první dolétají Francouzi C11, C12 a H1. Už se hlásí další i v čekém jazyce...

French C11, C12 and H1 are finishing first. And more are coming, while speaking czech...

Právě přistál WT, ale okamžitě vyskočil z kluzáku a žádá vlečnou. Maule najíždí a kotě už opět letí.... chce asi vyhrát.

WT just landed, but jumped out of glider asking for another tow. Maule is approaching and kitten is airborne again, perhaps wants to win :)

Dnes se nepostavili na grid CL, JX,AJ,EX,66,ZB,EY a EQ. Během startu vzdal pro technickou závadu EY.

Opakovaný vzlet si dali SK, FP, AE a YU.

Jdeme řešit kompikace vzniklé během letů. Tracking bude později proto, že se nevědělo jaká úloha se poletí a situace ráno vypadala daleko hůřeji než to vypadá teď.

----------------------

CL, JX,AJ,EX,66,ZB,EY and EQ gliders are not flying today. Glider EY gave-up due to technical problem.

Repeated take-off had SK, FP, AE and YU.

Now it is time to solve some complications raised during flights. Tracking will be available later, we were not aware of what task is due and also meteo situation showed much worse in the morning, than it is right now.

Po mírných komplikacích s vlečnými letadly se podařilo dosta do vzduchu všechny třídy. Starty začaly ve 1210. Ze země se počasí jeví pěkně, ale asi to bude bojovnější - čtyři kluzáky dávaly opakovaný start.

Pásky: KLUB 1257, KOMBI15 1326, KOMBI OPEN 1357.

Ráno bylo deštivé, ale od jihu se nasouvá modrá obloha - opět to tedy zkusíme.
RWY08, grid KOMBI OPEN 0950-1010, KOMBI15 1010-1030, KLUB 1030-1100. Briefing v 1100.

It was rainy morning today, but as a hope blue sky from south appears. Lets go flying.
RWY08, grid COMBI OPEN 0950-1010, COMBI15 1010-1030, CLUB 1030-1100. Briefing at 1100.

Videa sledujte na www.airzone.tv

Dělali jsme si naděje, že poletíme, ale bohužel vše se spiklo proti nám. Zahájily se starty klubovek, ale hodně závodníků popadalo. Proto ředitel zrušeil obě Kombi třídy a před otevřením pásky zrušil i úlohu pro klubovou třídu.

We hoped, that we will have competition day. But the cloudy sky with very low cumuluses  was against our effort. CD decided to cancel the all tasks of all classes.

Dobrá ráno, grid RWY08. Vzhledem ke včerejšímu dešti budeme stavě později: KOMBI OPEN 0950-1010, KOMBI15 1010-1030, KLUB 1030-1100. Briefing v 1100. Předpoklad vzletů 1200.

Good morning. Grid on RWY 08. Due to yesterdays heavy rains we wil start later: COMBI OPEN 0950-1010, COMBI15 1010-1030, CLUB 1030-1100. Briefing at 1100. Expected starts at 1200.

Opět to stálo za to. V oblasti letiště nevýrazné mraky s mizerným stoupáním a dostupem. Na trati lepší, ale zase na západě bouřky. Na to jak obloha vypadala ze země, tak kupodivu bylo málo polí. Posledním bojovníkem byl Radek Zima (7F), který se nám ozval o půl šesté.
Večer proběhla degustace vína s kulisou dlouho trvající bouřky a deště.

Again, it was worth it. In the airport area there were clouds with lousy pitch and ceiling. On the track it was better, but on the west there were thunderstorms. Despite how the sky looked from the ground, we had surprisingly few outlandings. The last competitor was Radek Zima (7F), which we heard about five-thirty.
In the evening we enjoyed wine-tasting party with a surrounding long-lasting thunderstorms and rain.

Byly zvažovány varianty B, více na východ a sever, ale nakonec zvítězily varianty A vzhledem k narůstajícím Cb nad horami.

Vše ve vzduchu, dnes neletí CL, EQ a EX.

We were thinking abot task B possibilities in all classes, but we decide to fly task A due to thunderstorms above mountains.

CL, EQ, EX don´t fly today.

Start line/pásky:

Klub 12:52

Kombi 15m 13:17

Kombi Open 13:40

A máme hlášeno 1. pole AI, first outlanding AI. Many gliders are very low above the airfiled.

Vzhledem ke složité meteorologické situaci je briefing posunut na 11:00.

Briefing is postponed untill 11:00 due to complicated meteorological situation.

I když někde jsou již bouřky, situace pro nás není tak nepříznivá. pokusíme se letět AAT na 2 hodiny opět do jižních směrů.

Even if there are thunderstorms somewhere we are going to fly another taks. ATT again for 2 hours to the south area.

Tacking budou mít/tracking holders:

FW,BJ,DI,SJ,LL,WO,TX,JJ,J2

Tak se nakonec podařilo dokončit úspěšně letový den a máme platnou disciplínu. Ráno to bylo opravdu těžké rozhodování. Dnes to byl úspěšný den pro francouzský tým, protože piloti zvítězili v Kombi open a Klubové třídě.

We have successful day and day is valid as a competition day. We had to do very difficult decision due to weather conditions, but now we are happy. This day was very successful for the French team - daily winners in Club class and Kombi Open class are from France.

- English version below -

Srdečně Vás zveme na degustaci vín našeho partnera, Vinařství Starý vrch, která se uskuteční
v sobotu 28. května 2016 od 18:00. Občerstvení - uzené maso a sýry zdarma. Všechna vína bude možno na místě zakoupit za zvýhodněné ceny, nebo případně objednat. Cena degustace činí 50 Kč na osobu.

Vinařství Starý vrch bylo nově vybudováno v roce 2014 v bezprostřední blízkosti Mandloňové stezky na okraji města Hustopeče, patřícího do Velkopavlovické vinařské podoblasti.

Právě do této výjimečné polohy znásobené blízkostí v Evropě unikátního mandloňového sadu je zasazen moderní vinařský dům, jehož výroba je založena na nejnovějších technologiích pro zpracování surovin, řízení procesu kvašení a filtraci hotového vína.

V průběhu degustace se můžete těšit na následující vína, které představují průřez produkcí Vinařství Starý vrch:

• Svatovavřinecké Rosé 2015, kabinetní víno, suché
• Frankovka Rosé 2015, pozdní sběr, suché
• Müller Thurgau 2015, kabinetní víno, suché
• Veltlínské zelené 2015, pozdní sběr, suché
• Ryzlink rýnský 2015, pozdní sběr, polosuché
• Cuvée Starý vrch 2015, pozdní sběr, polosladké
• Pálava 2014, pozdní sběr, sladké
• Cabernet Moravia 2015, moravské zemské víno, suché

 ---------------------

Wine tasting party

You are cordially invited to a wine tasting of our partner’s wines, the Stary Vrch Winery, which will be held on Saturday, May 28, 2016 from 18:00. Food included - smoked meat and cheese. All wines can be purchased on site at discounted prices, or will be available to order later. 

Wine tasting price is CZK 50 per person.

Old Hill Winery was built newly in 2014 in the immediate vicinity of Almond trails (Mandlonova stezka) on the outskirts of city Hustopeče, belonging to wine region Velkopavlovicka.

Right into this exceptional position emphasized by in Europe unique set of Almond trails it is placed in a modern wine house, whose production is based on the latest technologies for the processing of raw materials, process control, fermentation and filtration of the finished wine.

During the tasting you will enjoy the following wines representing a cross-section production Stary Vrch Winery:

• St. Laurent Rosé 2015 Cabinet wine, dry
• Frankovka Rosé 2015 late harvest, dry
• Müller Thurgau 2015 cabinet wine, dry
• Gruner Veltliner 2015 late harvest, dry
• Riesling 2015 late harvest, semi dry
• Stary Vrch Cuvée 2015 late harvest, semisweet
• Palava 2014 late harvest, sweet
• Cabernet Moravia 2015, Moravian country wine, dry

Klubka dle očekávání přilétá dvě hodiny po otevření pásky.

Club class is here as we expected 2 hours after start line opening.

U Víru.

Rumunský pilot přistál u Letovic u přehrady.

Pilot from Romania YC has landed near Letovice dam.

Sedí na zemi a otírá náběžky, proč neodletěl nevíme.

EX has landed, reason unknown.

Po několika odkladech, kdy přes nás přešla vysoká oblačnost, se zahájily vzlety. Momentálně máme vše nahoře a letí se. Musíme říci jako známý plachtař létající nyní více na Slovensku - Perun s vámi, chlapci .

After a few postponements we launched all gliders. They are airborne and we are going to go for a lunch . The weather situation is not easy and we have to say like one famous Czech glider pilot - Perun (Slavonic God) with you, boys!

Start lines:

Klub 13:03

15m 13:33

Open 13:52

Dnes neleti, they don´t fly today: CL and EQ

Všechny kluzáky na gridu, nepoletí jen CL-běžný zjev  a z francouzského týmu EQ, který má poruchu na brzdě svého kluzáku a náhradní díl se musel objednat až ve Francii.

Momentálně je obloha zatažena z větší části vysoku obalčnsotí, pod kterou se tvoří kumuly.

All gliders on the grid - except CL (it´s normal ) and EQ from French team due to failure of glider brake. The problem is that spare part is not available in the Czech republic and they must to ask this spare part in France.

The sky is covered from 5/8 with high clouds. A few cumuluses under the coverage of the sky.

Máme po briefingu, tasky rozdány. Počasí je stále loterie, ale snad to dens vyjde. Kluzáky na gridu a ředitel nechce dlouho otálet se vzlety, Tonda Bordovský připraven chroustovat.

We have after briefing. Weather is tricky again. But we hope to have succesful day today. Glideers on the grid and CD doesn´t want to wait. 

Dnes se poprvé budíme do sice mlhavého rána, ale nad mlhou prosvítá sluníčko. Musíme pečlivě naplánovat tratě, protože odpoledne hrozí bouřky, které budou již během dne na Orličkách.

Tracking dnes budou mít: FW,G2,1W,ICQ,WT,LY,AY,YU a CX.

We woke up to sunny, but foggy day. We must be careful during planning the tasks for today, because of thunderstorms during late afternoon especially above Orlicke mountains.

Tracking holders: FW,G2,1W,ICQ,WT,LY,AY,YU a CX.

Dobré ráno / good morning
Grid RWY08, COMBI OPEN 0830-0900, COMBI15 0900-0920, CLUB 0920-1000.
Briefing starts at 1000.

Ve spolupráci s Airzone TV vznikla první krátká reportáž o závodech. Od pátku 27.5. bude TV do konce závodů na letišti  a tak se můžete těšit na další videa a rozhovory :-)

Celá reportáž včetně rozhovoru s s Petrem Krejčiříkem je ke shlédnutí:

http://www.airzone.tv/news/plachtarske-mistrovstvi-cr-zacalo/

Vývoj počasí nám nedovoluje vyhlásit ani krátké AAT. Na jihozápadě jsou kumuly, ale zde se to napeče a hned se obloha zatáhne. 

Proto bylo rozhodnuto dnešní den zrušit, v případe, že se udělá okénko navečer, bude možné volné létání.

Developmnet of weather is not promissing.We can see sun now and then in the small blue hole, but it is fulfilled with clouds very quickly. The weather is very nice in southwest part of the Czech republic, but there is not possible to fly short AAT task in our area. 

Due to these reasons CD decided to cancel today tasks. He is very very sad  ....

Situace je stále komplikovaná, stále zataženo. Briefing posunut na 13:00.

Weather is still very complicated, sky overcast far off west. Briefing postponed to 13:00

Prosíme toho, kdo si vypůjčil z "herní místnosti" ovladač k TV Philips o jeho vrácení na původní místo  Děkujeme

Návod ZDE:

https://youtu.be/TYfrVDH2new

Probudili jsme se do zatažené oblohy, ale již se několikrát ukázalo sluníčko. Přesto stále není jasné, zda zvolit jižní nebo severní variantu, protože se modely rozcházejí ve svých předpovědích. Bude záležet na vývoji situace.

We woke up to cloudy sky, but sun showed its face behind  clouds several times. It is not clear, if it is better to choose south or north task option due to different forecast of meteorological models. The type and routing of tasks will depend on evaluation of current weather situation. 

Dobré ráno / good morning
Grid RWY26, COMBI OPEN 0900-0930, COMBI15 0930-1000, CLUB after briefing 1030-1100.
Briefing will be at 1000.

Klubová třída dnes neletí.

Task for Club class is canceled due to bad weather.

Ve 1200 proběhl druhý briefing. Byly vahlášeny tratě - AAT na 2 hodiny.
Starty odloženy na 1400.

Second briefing was at 12:00. Tasks were set - AAT for 2 hours.
Start postponed to 14:00.

Dobré ráno / good morninig
Grid RWY26, COMBI OPEN 0845-0915, COMBI15 0915-1000, CLUB after briefing 1030-1100

Při zapnutí aplikace na posílání SMS se poslala včerejší informace o bouřkách omylem dnes ráno. Omlouváme se za to. Briefinfg bude v 10:00. Informace o gridu bude poslána SMS.

We are sorry for previous SMS sent by mistake this morning. Briefing will be at 10:00. Information about grid will be sent by SMS.

Omlouváme se za výpadek internetového připjení způsobený bouřkami. Spojení bylo obnoveno.

Internet connection in our campus is back again. We apologize for this blackout caused by storms.

Již včera bylo jasné, že bouřková situace velmi zkomplikuje dnešní soutěžení. Ráno to bylo jen potvrzeno. Bylo rozhodnuto zrušit soutěžní den v kombi třídách a počkat do 12:00 s klubovou třídou. Vzhledem k vývoji počasí byla i tato třída zrušena.

It was clear yesterday, that weather situation will not be good for contest flying today. Look on the radar map showed approaching thunderstorms from the south and south east  this morning. The CD decided to cancel the both of combi classes and to keep readiness for club class till 12:00. But the thunderstorm is above us right now and club class will not fly as well.

Some of you are not receiving TEXT messages on your phones. We have double checked the process and can confirm that messages have been sent.

We cannot confirm nor ensure the message is delivered to your phones, however.

As a workaround you can buy a local SIM card pay-as-you-go for 7 €, e.g. http://www.vodafone.cz/en/calling/prepaid-cards/ at Moravska Trebova or ask your national operator for help.

For those who are desperately seeking laundry service in the neighborhood, there is one in Moravska Trebova. Please note that there is no automatic laundromat, but a company doing laundry for hotels etc. They even cannot separate the pieces, just split into color or B/W.

You can call +420 461 311 776 and make your own ageement with operator, e.g. one of the group will collect laundry for all, deliver to the Prádelna Stera-coramexport s.r.o. at Josefská 385/29 street in the morning Monday to Friday, and the next day in the afternoon your laundry is ready. There is no service over weekend.

Dobrý den všem,

GRID zatím nestavte.

Briefing je v 10:00

--------------------------------

Good morning,

Due to current weather conditions do not build grid yet.

Briefing will be held in upper Hangar I at 1000 LT

Ředitel rozhodl, že se poletí v obou Kombi třídách, vzlety jsou plánovány na 14:00.Úkoly na gridu.

CD dicided to fly in the both Combi classes, task sheets on the grid. The first take off at 14:00.

Ředitel rozhodl o zrušení klubové třídy pro silný vítr. Připravujeme kratší tratě pro Kombi třídy.¨

CD decided to cancel Club class task due to very strong wind. We are going to prepare shorter tasks for Combi classes.

Máme vše na gridu, dnes nepoletí JH,FB a CL. Problém je silný vítr a pozdější nástup termiky. 

All on the grid, JH, FB and CL don´t fly today. The strong wind is problem for competitors. We are expecting later time of convection begining than yesterday.

Zkusime to před frontou, uvidíme co vítr. Tracking ponesou z klubokvky FH,G2,1W,XII,WT,LY,AY,YU a CX.

We will try another task before cold front. The problem is strong wind from south and southeast. Tracking from club class FH,G2,1W,XII,WT,LY,AY,YU a CX.

Včera jsme měli náročný den. Bohužel nikdo nedoletěl. Nyní máme neoficiální výsledky v klubovce a čekáme na dva soubory v 15m a volné třídě, abychom vydali i neoficiální výsledky v těchto třídách.

We had bussy day yestarday. Unfortunately all pilots had outlanding or din´t complete the task. We published unofficial result of club class. We are still missing the igc file of FP and MK to complete  unofficial results in these classes as well.

Good morning, grid RWY08
Grid will be open from:
0800-0830 KOMBI OPEN
0830-0900 KOMBI 15
0900-1000 KLUB

Briefing at 1000 LT

Prosíme o zasílání souborů k vyhodnocení. Děkujeme.

Pls send igc files for evaluation and scoring. Thanks.

První z 15m třídy Olda Bartoník na poli u polských sousedů...

First from Kombi 15m class N1 landed in Poland near to Miedzylesie

První pole - IYD u Verměřovic. Aplikace lowcrop.aero přesně ukazuje, kde pilot sedí včetně návrhy cesty k němu na google mapách.

First outlanding - IYD in Vermerovice. Lowcrop.aero appliacation shows exact postion of outlanded glider and the plan how to reach the glider on Google map.

Tracking zde.

Tracking here for club class only. 

Za 1 hodinu 30 minut jsme dostali všechny kluzáky do vzduchu. Neletí CL, I, LE a HL si dali druhý start. Chvíli to vypadalo, že to Eda vzdá, ale nakonec si dotáhl kluzák zpátky na grid a odstartoval.

Počasí nevypadá moc dobře, starosti dělaji cirry na západě.

Otevření pásky:

Klub: 13:11

15m: 13:43

Open: 14:05

We need one and half hour for launch. Pilot Cl doesn´t fly today. I, HL and LE needed second launch. Weather doesn´t look promissing. Especially cirrus clouds on the west.

Start line time:

Club: 13:51

15m: 13:43

Open: 14:05

Vše na gridu, čekáme na kumuly.

All on the grid, we are waiting for cumulus clouds.

Probudili jsme se do slunečného dne a začíná ranní kolotoč s přípravou tratí a zajištění prvního soutěžního dne. Vrásky na čele dělá jen silný vítr v předpovědi.¨

Dnes budou mít tracking: FW, AE, BW, BJ, ST, AFK, ZL, SJ, SU

We woke up in the sunny day. We are preparing tasks for today, hard work in the first day of competition. We are worry about strong wing, which is reported in weather forecast.

Tracking holder for today task: FW, AE, BW, BJ, ST, AFK, ZL, SJ, SU

RWY 26L tráva, briefing hangár I v 11.00 LT, transporty kluzáků na start po jižním pásu dráhy.
Vzlety možné až po registraci a technické přejímce.

RWY 26L grass; BRIEFING 11:00 LT in hangar I; gliders transport to take-offs via SOUTH runway strip;
Take-offs possible only for registered and tech-checked pilots.

Registrace je dnes v pátek otevřena do 20:00
Registrace bude v sobotu otevřena od 9:00 do 17:00.
Ti, co nebudou zaregistrovaní, nemusí dostat místo v časovém slotu na technickou přejímku, která bude otevřena od 9:00 do 19:00. Děkujeme za pochopení.

Registration today (Friday) is open till 20:00.
Registration will be open on Saturday from 9:00 till 17:00.
You are kindly requested to register ASAP, otherwise you are not guaranteed to fit into technical check schedule - Saturday 9:00 till 19:00. Thank you for your cooperation.

Volné létání bude možné od 12:00, RWY 08 tráva, vzdušný prostor viz AUP http://aup.ans.cz/
Registrace soutěžících buide probíhat od 11:00 v objektu "padáčkárna" - přízemní budova v kempu.
Technická přejímka kluzáků bude probíhat v hangáru II.

Free flying will be possible from 12:00 LT. RWY08 grass.
Registration will be open from 11:00 LT in lower building "padackarna".
Technical check will be in hangar II.
Occupied airspace: MTMA Pardubice, TSA2A,B; TSA3A;
Maximim altitute FL95
See http://aup.ans.cz/

Volné létání bude možné od 1400. Vzdušný prostor viz AUP/UUP.

/

Free flying will be possible from 14.00 LT. RWY08 grass.
Occupied airspace: MTMA Pardubice, TRA52; TRA57; TRA58; TRA59; TSA2A,B; TSA3A.
See http://aup.ans.cz/

Z důvodu nepříznivého počasí je tréninkový den zrušen.
Volné létání bude možné od 1400. Vzdušný prostor viz AUP/UUP.

/

The first training day is canceled due to bad weather conditions.
Free flying will be possible from 14.00 LT.
Occupied airspace: MTMA Pardubice, TRA52, TRA57, TRA58, TRA59, TSA2A.
See http://aup.ans.cz/

Hezké odpoledne,

na technickou přejímku svého stroje (pokud je registrován na OK) si prosím připravte:

- OLZ, ARC, letovou příručku v aktuální verzi, váhový protokol ne starší 6 let, seznam vybavení (přístroje),  potvrzení o údržbě, potvrzení o pojištění a případně další dokumenty v případě, že stroj létá na PtF či je v kategorii Experimental.

Vodní stroje budeme očekávat natankované tak, jak by měly absolvovat závod (MTOW), klubovky v konfiguraci, aby nebylo překročeno MTOW a zároveň nenosné části - viz váhový protokol.

Organizátor umožní případnou kontrolu váhového protokolu či nové vážení na místě, provedené organizací AMO (za úplatu).

Děkujeme - urychlí to práci celého našeho týmu.

Hello all,

please remember, that for technical check we will look to your Weight and Ballast document (must be in last valid version), Flight Manual, Insurance certificate and List of installed instruments (or any other document on the same level).

Gliders, flying with water ballast, will be checked for MTOW, club class gliders for MTOW and non-lifting parts (see Flight manual.

Please, have your documents with you, going for technical check.

Thank you in advance!

Z důvodů aktivit AČR ve dnech 25.-27.5. a 1.6. je doplněn vzdušný prostor o dočasný prostor DOMASOV (rozšíření LKTSA3 LIBAVA). Opravené soubory prostorů SUA_1_PMCR jsou zveřejněny v sekci Documents.

Due to Czech Army activities in May 28-27 and June 1 there is NEW extension to LKTSA3 LIBAVA - DOMASOV airspace. Corrected files SUA_1_PMCR you can find at Documents section.

Otvírání vjezdové/výjezdové brány je prostřednictvím GSM brány, jejíž číslo je 734 865 225.
Po prvním zazvonění se brána aktivuje. S průjezdem posečkejte, až se úplně otevře – přestane signalizace majáku.
Pokud jste zadali správná číslo svých mobilních telefonů a my je správně vložili do systému, mělo by vše fungovat. V případě komplikací, problém vyřešíme na prezentaci.

Gate opens by making a free phone call to +420 734 865 225.
Just ring the number and gate opens (call is not made).
Wait until gate is fully open – flashing light stops.

If your phone numbers provided are correct and successfully registered into gate system, you should be able to open the gate.
Problems will be individually solved during initial briefing.

Termín zahájení se blíží a mnozí z vás nedoplnili důležité registrační údaje. Zejména údaje o kluzáku – typ, registrační značku a soutěžní číslo. Chybí i kódy loggrů. Zde si můžete stáhnout soubor, kde červeně jsou označeny chybějící údaje. Prosím o kontrolu vašich údajů, a pokud změníte kluzák nebo logger opravte přihlášku, ale pošlete mi i mail se změnami. To se týká i doplnění chybějících údajů. Je vás hodně a tak zamezíte chybám.

Vyzkoušíme i aplikaci lowcrop. aero pro evidenci přistání v terénu.  Údaje budeme zadávat centrálně, ale kdo má zájem o vlastní vstup údajů, tak se s možnostmi seznamte v návodu, který najdete na této a této stránce. Bližší informace budou podány na prvním briefingu a zájemci obdrží i kódy pro vlastní vstup do systému.

The start date is approaching and many of you haven’t  delivered important registration data. Especially the information regarding the glider – type, registration mark and competition number. Even the logger codes are missing. Here you can download a file which will tell you what data is missing by highlighting them in red. I kindly ask you to check your data and if you change your glider or logger, please correct your entry form and also send me an email with the changes. Same applies if you deliver missing data. There’s a lot of you and this will help eliminate mistakes.

We will also test the lowcrop.aero application for terrain landing records. We will input data centrally but if you want to input data yourself you can read the manual on this site to learn how. Detailed information is going to be presented at the first briefing and those interested are going to receive codes for their entry into the system.

Vzhledem k počtu soutěžících bude registrace spolu s technickou přejímkou kluzáků probíhat již od 20.5.2016, a to v těchto časech:

20.5.2016: Registrace 11.00 - 17.00 hod, technická přejímka 11.00 - 20.00 hod;

21.5.2016: Registrace 10.00 - 17.00 hod, technická přejímka 10.00 - 19.00 hod.

Termín pro změnu třídy je upraven takto: 21.5.2016, do 17.00 hod.

Tyto změny jsou uvedeny v opravě propozic.

Při registraci si soutěžící bude moci vybrat časový slot na technickou přejímku kluzáků.

Registrace bude probíhat v objektu "Padáčkárna" (č.8 - viz Příloha1_Hranice letiště), technická přejímka kluzáků bude probíhat v Hangáru_2 (č.6 - viz Příloha1_Hranice letiště).

Given the number of competitors, registering with the technical scrutineering gliders will be run since May 20, 2016, at the following times:

05/20/2016: Registration from 11 to 5 pm, Scrutineering 11 to 8 pm;

05/21/2016: Registration 10 to 5 pm, Scrutineering 10 to 7 pm.

The deadline for changing the class is modified as follows: May 21, 2016, 5 pm.

These changes are outlined in the repair propositions.

Once registered contestants will be able to select a time slot for scrutineering gliders.

Registration will take place in the building "Padáčkárna" (No.8 - See Attachment 1_Airfield boundary) gliders Scrutineering will take place in Hangar_2 (No.6 - See Attachment 1_Airfield boundary).

Termín pro platbu startovného je 13.5.2016, viz Propozice PMČR.

Deadline for Championships entry fee payment is May 13, 2016.
See local propositions.

Žádáme tímto přihlášené soutěžící, aby nám laskavě do konce měsíce dubna sdělili svoji konfekční velikost pro výrobu trik (S,M,L,XL, ...). Nově přihlašující žádám, aby tento údaj uvedli v přihlášce v kolonce Váš vzkaz organizátorům.
Ten kdo velikost nesdělí, dostane triko velikosti XL.
Údaje prosím zasílejte na email zavody@lkmk.com.

Kindly asking all contestants by the end of April to specify their size forChampionships T-shirts production (S,M,L,XL,...). Those newly logging please put this information in the website box "Message to the organizers".
If not specified, you will get a T-shirt size XL.
Please send this information ASAP by email at zavody@lkmk.com.

Ve složce DOCUMENTS byly publikovány Propozice PMČR.


In the section DOCUMENTS have been published the Local Propositions PMČR.

Accommodation in the city Moravská Třebová, about 6km from airfield:

       http://www.penzionbest.eu/

  http://www.penzion-mt.cz/

Accommodation - rent of original farmhauses, 5km from airfield

  http://www.bellavilla.cz/inpage/english/

Kapacita ubytovny je téměř vyčerpaná, zbývají poslední tři místa.

The capacity of our accomodation is almost fully booked. Last three beds are free.

Dobrý den všem,

k dnešnímu dni je otevřena registrace na PMČR2016. Do sekce dokumenty byly přidány základní informace: Bulletin č.1, informace o třídách PMČR a platný index list CZIL.

Na viděnou ve Třebové.

Hello everybody,

the registration for PMČR2016 (Pre EGC2017) was opened today. In section Documents were added basic information, includes: Bulletin No.1, Classes PMČR and Index list CZIL.

See you soon in Třebová.

Startujeme web :)

Těšíme se na Vás...