AIP/SUP 1/14 23.01.2014
1. Platnosť: od 6 FEB 2014 do 31 DEC 2014. 1. Validity: from 6 FEB 2014 to 31 DEC 2014.
2. Výnimka na predkladanie letového plánu pre lety VFR 2. Exception for submission of a flight plan for VFR flights
3. Od 01 JAN 2014 do 31 DEC 2014 pre odsek ENR 1.10.1.1.1.2
a) platí nasledovná zmena:
3. From 01 JAN 2014 to 31 DEC 2014 read para. ENR
1.10.1.1.1.2 a) as follows:
1.10.1.1.1.2 Lety VFR 1.10.1.1.1.2 VFR flights
Letový plán sa musí predložiť na tieto lety VFR: The flight plan shall be submitted for the following VFR flights:
a) každý let VFR križujúci štátnu hranicu s výnimkou letu VFR
vykonávaného vo vzdušnom priestore triedy G, pri ktorom je
križovaná štátna hranica medzi Slovenskou republikou
a Českou republikou a medzi Slovenskou republikou
a Poľskou republikou,
a) any VFR flight crossing the state boundary except VFR flight
carried out in airspace class G when the state boundary
between the Slovak Republic and Czech Republic is crossed
and between the Slovak Republic and Poland is crossed,
4. Referencie AIP SR: 4. AIP S. R. References:
ENR 1.10.1 Postupy na predkladanie letového plánu ENR 1.10.1 Procedures for the submission of a flight plan
5. V AIP SR, podsekcia GEN 0.3 Záznam o doplnkoch do AIP,
zaznamenajte AIP SUP 1/14.
5. Record entry of the AIP SUP 1/14 in the AIP S. R.,
subsection GEN 0.3 Record of AIP Supplements.
6. Tento AIP SUP obsahuje informácie z nasledujúcej správy
NOTAM, ktorá bude zrušená prostredníctvom NOTAMC
k dátumu účinnosti AIP SUP 1/14.
6. The following NOTAM has been incorporated into this AIP
SUP and will be cancelled by NOTAMC on the effective date of
the AIP SUP 1/14.
NOTAM C2177/13 NOTAM A2177/13
- KONIEC - - END -
SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Letecká informačná služba
SLOVAK REPUBLIC
Aeronautical Information Services
LETOVÉ PREVÁDZKOVÉ SLUŽBY SLOVENSKEJ REPUBLIKY, štátny podnik
Letecká informačná služba Slovenskej republiky
Ivanská cesta 93
823 07 Bratislava
Slovak Republic
TEL : +421/2/48 57 26 10
: +421/2/48 57 26 30
FAX : +421/2/48 57 26 15
AFTN : LZIBYNYX
e-mail :
aim@lps.skAIP SUP
1/14
23 JAN 2014
ENR